Deutsch-Arabisch
    ...
    alles über einen Kamm scheren
    اعتبر أشياء شيئًا واحدًا
    relevante Treffer
    eins nach dem anderen
    واحداً تلو الآخر
    dezimieren (v.)
    اختارَ بالقرعة واحدًا من كل عشرة ليُنَفِّذَ حُكْمَ الإعْدام فيه
    achten (v.) , {achtete ; geachtet}
    اِعْتَبَرَ
    betrachten (v.) , {betrachtete ; betrachtet}
    اِعْتَبَرَ
    ansehen (v.) , {sah an / ansah ; angesehen}
    اِعْتَبَرَ
    etw. in Betracht ziehen
    اعتبر
    zurechnen (v.)
    اِعْتَبَرَ
    zählen (v.)
    اِعْتَبَر
    rechnen (v.) , {rechnete ; gerechnet}
    اِعْتَبَرَ
    preisen (v.) , {pries ; gepriesen}
    اِعْتَبَرَ
    erblicken (v.) , {erblickte ; erblickt}
    اِعْتَبَرَ
    j-n/etw. für etw. erklären (v.)
    اِعْتَبَرَ
    deuten (v.) , {deutete ; gedeutet}
    اِعْتَبَرَ
    berücksichtigen (v.) , {berücksichtigte ; berücksichtigt}
    اِعْتَبَرَ
    beachten (v.) , {beachtete ; beachtet}
    اِعْتَبَرَ
    als etw. gelten (v.)
    اِعْتَبَرَ
    für j-n/etw. halten (v.)
    اِعْتَبَرَ
    etwas auf sich beziehen (v.)
    اعتبر نفسه مُستهدفًا
    etw. totsagen
    اعتبر أمر منتهي
    Betrachten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos! form.
    اعتبر هذا الكتاب كأن لم يكن
    ausschütteln (v.)
    هز شيئا
    sich etwas merken
    تذكر شيئا
    sagen Sie mal umgang.
    أخبرني شيئًا
    mit etw. rechnen
    توقع شيئاً
    etw. auftreiben
    دبر شيئا ما {مبلغ مثلا}
    nach und nach (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    sag mal umgang.
    أخبرني شيئًا
    Das ist mir latte!
    لا يعني لي شيئًا!
    allgemach (adv.) , veraltet.
    شيئًا فشيئًا